Despite its widespread attention, Morrison v. National Australia Bank NA,
Personal Jurisdiction
These challenges can arise at any point in the litigation. At the start is the problem of personal jurisdiction and service of process for foreign-based defendants. A plaintiff must independently establish personal jurisdiction as to each defendant. See In re Alstom SA Sec. Litig.,
Courts examine the particular acts of the defendant to assess whether jurisdiction lies. Conduct outside of the jurisdiction that has a direct and foreseeable effect within it may create personal jurisdiction. See, e.g., TCS Capital Mgmt., LLC v. Apax Partners, L.P., 2008 U.S. Dist. LEXIS 19854, at *29-33. (S.D.N.Y. Mar. 7, 2008) (finding jurisdiction where it was “foreseeable” that statements in SEC filings “might have an effect” on company’s stock price). Signing a registration statement or other SEC-filed document or having responsibility for (even if not making) statements disseminated in the United States may be sufficient. See In re Alstom, 406 F. Supp. 2d at 399-401; see also, e.g., TCS Capital Mgmt., 2008 U.S. Dist. LEXIS 19854, at *29-33 (defendants prepared and approved allegedly false document appended to SEC filing); In re Royal Ahold N.V. Sec. & ERISA Litig.,
On the other hand, those acts may not be sufficient to establish jurisdiction. See, e.g., In re AstraZeneca Sec. Litig.,
As in any personal jurisdiction analysis, the court will examine the totality of circumstances to determine if the defendant has sufficient minimum contacts to establish personal jurisdiction. See, e.g.,
J. McIntyre Machinery LTC v. Nicastro,
Service
Even if the court has personal jurisdiction, there is still the issue of serving the foreign defendant. For foreign-based individuals, plaintiffs must comply with either the Hague Convention on Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters or the Additional Protocol to the Inter-American Convention on Letters Rogatory,
Discovery
Perhaps most complex may be the challenges parties face in obtaining discovery overseas. At the outset, parties may be required to tackle a basic translation issue, both with documents and testimony, that can add substantial time and expense. On top of that issue are the legal restrictions imposed by some foreign countries on the collection of information. In contrast to the general U.S. policy of relatively broad, party-conducted discovery in civil litigation, many foreign countries have blocking statutes and strict privacy and other laws that may impact the ability of a party to gather and use information, whether it is in the possession of opposing or third parties.
Blocking Statutes
Foreign courts have historically been wary of U.S. discovery rules, particularly in civil law countries where the investigatory process is often controlled by court officials rather than the parties. See, e.g., In re Perrier Bottled Water Litig.,
In the face of a blocking statute, the party seeking discovery generally will need to resort to the Hague Convention procedures, which require letters rogatory to request a central authority or local court to allow for the taking of evidence and obtaining information abroad.
Countries operating under the Hague Convention are permitted to limit (or entirely opt out of) various provisions of that treaty, which means that the applicable terms of the Convention and the extent to which they may be superseded by local law could vary from country to country. See Convention On The Taking of Evidence Abroad In Civil Or Commercial Matters, Art. 23 (contracting state may “declare that it will not execute Letter of Request issued for the purpose of obtaining pre-trial discovery of documents as known in Common Law countries”). Many countries, including China, France, and the United Kingdom, have executed some form of declaration under Article 23.
Privacy Statutes
Many nations also have broad privacy statutes that limit the type of information that may be obtained and removed from the country and the uses to which that information may be put. European Union countries, for example, are subject to particularly rigorous privacy protections under EU Data Protection Directive 95/46/EC, which deems private communications – even those made by an employee about her job using the company’s computer and email system – a fundamental human right belonging to the individual. See, e.g., Nikon France vs. Onof, Cass. Soc., No. 4164 (Oct. 2, 2001). That regime protects “personal data,” which broadly relates to any “identifiable” individual – in other words, any information that can be used directly or indirectly to identify an individual.
While specific privacy statues and the extent to which they are enforced will vary by country, at least in Europe they generally require certain guarantees and safeguards before personal data may be exported outside the EU. Even if the information can be obtained, personal data may not be transported to countries without an “adequate” level of protection. See EU Directive 95/46/EC Article 25. The EU Commission has approved a small number of non-EU countries as safe for export, see EU Directive 95/46/EC Article 25(6), but the United States is not one of them. Contractual provisions and protective orders entered by a U.S. court that address limitations on use, dissemination, storage, and control of the information may be sufficient to enable document export in individual cases.
While the EU Directive may permit the export of information where necessary for a party in possession of the information to establish, exercise or defend its legal rights or to comply with a legal obligation, a discovery obligation in a civil case may not be a sufficient basis to provide the information. See, e.g. EU Directive 95/46/EC Articles 8, 26.
Secrecy Statutes
Foreign secrecy laws also can impact the ability of parties to obtain and provide discovery in U.S. proceedings. Foreign bank secrecy laws have historically been the most familiar of these statutes. See, e.g., Swiss Banking Act of 1934, Article 47 of the Swiss Federal Law of 8 November 1934 on Banks and Savings Banks (limiting information that may be shared with third parties, including foreign governments, except when requested by a Swiss judicial subpoena); Confidential Relationships (Preservation) Law (Law 16 of 1976), as amended (Law 26 of 1979) (Cayman Islands bank-secrecy law) (criminalizing a breach of the duty of confidentiality owed by a bank to its customer, including by providing information to foreign courts, unless prior permission is granted by the judge of the Grand Court of the Cayman Islands). More recently, practitioners are increasingly having to grapple with state secrecy statutes, particularly relating to information located in China.
China’s state secrecy laws, which criminalize the disclosure of information that relates to Chinese national security and other potentially sensitive interests, require a party with certain information relating to a Chinese company, including a company incorporated outside of China but with its principal place of business in China, to resist foreign discovery. The law covers a broad range of information, including that relating to national economic and social development, science and technology, and other matters classified as “secret” by the government. See Law of the People’s Republic of China on Guarding State Secrets, Order No. 6 of the President of the People’s Republic of China (Sept. 5, 1988). All Chinese companies, including those seeking to list on a foreign exchange, are required first to register various financial and audit information with the Chinese Bureau of Industry and Commerce, and all such documents are classified as “archive documents” protected under a related Archive Law of the People’s Republic of China. See China Securities Regulatory Commission State Secret Bureau State Archives Administration Public Announcement [2009] No. 29, China Securities Regulatory Commission, State Secret Bureau and State Archives Administration (October 20, 2009); see also Corporate Registered Archive Information Enquiry Regulations, Arts. 5-7; Corporate Persons Registration Information Regulations, Art. 2; PRC Archives Law, Arts. 2 and 16. Given the number of Chinese companies that have some level of government ownership, control, or interest, the reach of these provisions is potentially quite broad. See PRC Archives Law, Arts. 2, 16 and 18 (contracts with the central or a local government, as well as information relating to the creation of the contracts, are “government archives” and may not be exported from China).
Discovery in China can be additionally complicated for documents in the possession of China-based auditors because a Chinese public accountancy statute generally prohibits accountants from disclosing information relating to a Chinese company. See Law of the People’s Republic of China on Certified Public Accountants (October 31, 1993), Art.19. United States regulators are compelled to request auditors’ documents from the Chinese Securities Regulatory Authority, the Chinese equivalent of the SEC, but the SEC has had trouble obtaining documents through this procedure. See SEC Press Release 2012-87 (May 9, 2012). Private parties in civil litigation, who must rely upon the Hague Convention and other provisions of Chinese law, can expect to have a tougher go of it.
How Do U.S. Courts Respond?
When foreign laws are implicated in a party’s discovery efforts, U.S. Courts are often asked to weigh in, and judges sometimes recognize that foreign discovery laws can complicate domestic litigation. See, e.g., SEC v. Compania Internacional Financiera S.A., No. 11 Civ. 4904-JPO (S.D.N.Y. May 22, 2012) at 1, 4, 12 (Memorandum and Order) (noting impact of foreign banking, data protection, and privacy laws on discovery). Presented with the question of foreign discovery, courts generally undertake a balancing test to determine whether and to what extent a foreign statute may excuse noncompliance with a discovery order. The factors considered include:
- the importance of the information to the litigation;
- the discovery’s specificity;
- whether the information originated in the United States;
- the availability of alternative means of securing the information, and;
- the extent to which noncompliance with the discovery would undermine the important interests of the United States, or compliance with the request would undermine important interests of the foreign state where the information is located.
See Richmark Corp. v. Timber Falling Consultants,
In the seminal case of Societe Internationale Pour Participations Industrielles et Commerciales, S.A. v. Rogers,
Subsequent courts facing international discovery questions have turned for guidance to Societe as well as to section 442 of the Restatement (Third) of Foreign Relations Law of the United States (1987) (previously §40 of the Restatement (Second) of Foreign Relations Law of the United States (1965)). In In re Westinghouse Elec. Corp. Uranium Contract Litigation,
Enforcing Judgments
Even if successful on the merits, plaintiffs may be confronted with problems trying to collect a judgment from a foreign-based defendant. Some companies even disclose this issue as a risk factor in their public filings.
Certain judgments obtained against us by our shareholders may not be enforceable.
We are a Cayman Islands company and substantially all of our assets are located outside of the United States. Nearly all of our current operations are conducted in China. In addition, most of our directors and officers are nationals and residents of countries other than the United States. A substantial portion of the assets of these persons are located outside the United States. As a result, it may be difficult for you to effect service of process within the United States upon these persons. It may also be difficult for you to enforce in U.S. court judgments obtained in U.S. courts based on the civil liability provisions of the U.S. federal securities laws against us and our officers and directors, none of whom is resident in the United States and the substantial majority of whose assets is located outside of the United States. In addition, there is uncertainty as to whether the courts of the Cayman Islands or China would recognize or enforce judgments of U.S. courts against us or such persons predicated upon the civil liability provisions of the securities laws of the United States or any state. In addition, there is uncertainty as to whether such Cayman Islands or Chinese courts would be competent to hear original actions brought in the Cayman Islands or China against us or such persons predicated upon the securities laws of the United States or any state.
ATA, Inc. June 15, 2011 Form 20-F at 22
To the extent that foreign defendants lack U.S.-based assets against which to collect, it will be necessary to enforce the judgment abroad. No treaty or international convention on reciprocal recognition and enforcement of judgments exists between the United States and any other country, so enforcement will be determined by the internal laws of the foreign country. See Enforcement of Judgments, Travel.State.Gov. The laws of some nations expressly permit the enforcement of foreign judgments. In China, for example, Article 267 of the PRC Law of Civil Procedure provides that both a party to a judgment and the foreign court that issued it may apply for recognition and enforcement of the judgment. But foreign courts do not automatically enforce U.S. judgments, even if authorized by law to do so, and legal, bureaucratic, and cultural issues may prove an impediment to the ultimate enforcement of a judgment.
Conclusion
Litigation involving a foreign party, whether as plaintiff, defendant, or non-party subject to discovery, can raise additional challenges not involved in purely domestic cases. Parties increasingly may be called upon to know and to navigate competing responsibilities under the different laws of several nations, laws that may be inconsistent if not seemingly incompatible, and to educate and help to guide the U.S. courts through those differences. Given the 720 foreign-based companies that currently trade on NASDAQ, NYSE, and AMEX,
http://www.nasdaq.com/screening/company-list.aspx.
Learn more about Bloomberg Law or Log In to keep reading:
See Breaking News in Context
Bloomberg Law provides trusted coverage of current events enhanced with legal analysis.
Already a subscriber?
Log in to keep reading or access research tools and resources.